multiplicación de variedades